7.1 寻求法律保护
塞浦路斯法制健全,企业和个人遇到困难一般可以通过法律途径解决。塞浦路斯法律服务业发达,岛上律师事务所很多,很多律师都是从英国或其他欧洲国家大学毕业的。公司注册等事务性工作可交律师事务所办理,公司经营出现纠纷也可以聘请律师协调、起诉、应诉等。塞浦路斯财会、管理、计算机及其他服务业也都达到相当高的水平,大部分会计师在英国受训并且是注册会计师协会或者特许注册会计师联盟的成员。中资企业应聘请律师、会计师为公司服务。
在塞浦路斯的企业和个人利益受到侵害,或遇突发事件,可拨打电话报警。大部分警察会讲英语。常用电话:报警电话:199或112;公民热线:1460;求助电话:1498。
表7-1:塞浦路斯警察局电话
应急反应部队 | 22808090 |
反恐组 | 22808359 |
反毒组 | 22808204 |
交通警察 | 22808505 |
港口和海事警察 | 25805333 |
尼科西亚警察局 | 22802020 |
利马索尔警察局 | 25805050 |
拉纳卡警察局 | 24804040 |
帕福斯警察局 | 26806060 |
法马古斯塔警察局 | 23803030 |
莫尔富警察局 | 22802525 |
注:国别代号是00357
7.2 寻求当地政府帮助
国外投资者可以从当地市政厅或者投资促进机构(Cyprus InvestmentPromotion Agency,CIPA)获得帮助和指导。
7.3 取得中国驻当地使(领)馆保护
根据国际条约,中国公民、法人可以到中国驻塞浦路斯使馆领事部门办理相关领事事务。合法权益受到侵害时,中国公民(包括触犯当地法律的中国公民),可向中国驻塞浦路斯使馆领事部门寻求领事保护。具体详见《中国领事保护和协助指南(2015年版)》,或登录中国领事服务网(cs.mfa.gov.cn)。
中国驻塞浦路斯使馆
紧急领保热线:00357-99561148
日常工作电话:00357-22352182
网址:cy.china-embassy.org
传真:00357-22353530
根据分工,中国驻塞浦路斯使馆经商参处可以为中资企业、人员在塞浦路斯经商、投资、务工等提供咨询服务。对在塞浦路斯中资企业进行宏观指导,业务协调和监督,避免恶性竞争,维护企业、人员合法权益。当驻在国发生紧急情况或中资企业、人员合法权益受到侵害时,将采取措施,会同或配合使馆领事部门,保护中方人员和财产的安全。
中国驻塞浦路斯使馆经商参处
网址:cy.mofcom.gov.cn
电话:00357-22375252
传真:00357-22376699
电邮:shangwu@cytanet.com.cy,cy@mofcom.gov.cn
7.4 建立并启动应急预案
塞浦路斯治安状况良好,但企业也要防患于未然,制定各种应急预案,防止突发事件发生。制定保护外派人员人身和财产安全的方案,有针对性地对外派人员进行安全防范教育和应急知识培训。要指定专人负责安全工作并担任安全员,人员名单和联系方式要报使馆经商参处备案。一旦发生突发事件和安全事故,要及时、妥善处理,并立即向中国驻塞浦路斯使馆经商参处报告。
7.5 其他应对措施
中资企业和个人可以申请加入塞浦路斯相关协会和行业组织,如商工会、塞中商会、塞中友协及有关行业协会等,加入相关机构后就可享受相关服务,遇到困难也可以寻求帮助。塞浦路斯华人华侨不多,成立有塞浦路斯华人华侨友好协会和全塞浦路斯华人华侨协会。绝大部分塞浦路斯人都会讲英语。只要会一些英语,中资企业、个人在塞浦路斯经商、务工一般不会遇到困难。塞浦路斯有不少中国留学生,有部分人懂希腊语,可以临时聘请留学生当翻译。