问:什么是菲律宾移民退休签证(SRRV)?
答:这种特殊居留退休签证是菲律宾移民局通过菲律宾退休署(PRA)的退休项目颁发给外国人和前菲律宾公民的一种签证。它能让持有者有多次入境的特权以及选择在菲律宾永久定居的权利。
问:谁可以申请签证?
答:除被菲律宾外交部和移民局指定为禁止申请者外,所有前菲籍和外籍者都可以申请SRRV签证,但须符合以下条件:
1)年满35岁
2)没有犯罪纪录
3)符合健康标准
4)满足投资要求
问:加入PRA项目或申请SRRV有哪些经费?
答:申请费US$1,400.00和每人US$360.00的退休卡费用
注: 这些经费包含移民局和首次批发PRA 身份卡的费用
问: 签证的有效期是多久?
答:只要成员对该项目保持着好的立场和有在菲律宾存规定的定期存款或投资,SRRV就一直有效。
问: 退休居民是否可携带家人参加这项目?
答:可以, 退休居民可以不用加存款而带着配偶和一个孩子。若配偶不来,可以携带两个孩子。 除此以外,每加带一个孩子就必须加付US$15,000.00存款。以上孩子必须未满21岁而且未婚才可以参加。
问: 若受抚养者已到达21岁以上的年龄是否还可以继续或保留他们的SRRV?
答:可以,只要主要退休者还是会员,受抚养者既使到21岁以上仍然保留他的SRRV。
问: 若主要退休者过世后要怎么办?
答:只要活着的配偶也是SRRV持者就有权利继承。 假设选择不继承, 受益者可按照菲律宾的银行业务规则申请取回存款。
问: 什么是申请人规定的年龄和存款?
答:退休选项和规定的定期存款
1. 有退休金- 50岁以上- 规定US$10,000.00定期存款,且单人申请每月再加US$800.00退休金,而夫妇则需加US$1,000.00。
2. 无退休金?
a. 35至49岁- US$50, 000.00定期存款
b. 50岁以上- US$20, 000.00 定期存款
c. 前菲律宾籍公民(至少35岁,不算受抚养者)- US$1,500.00
d. 外国大使派来菲律宾服务而且在菲律宾退休 - US$1,500.00
注:PRA检定的银行同意接受任何货币作为存款储蓄,只要金额符合要求并愿意将存款兑换成美金或菲币。
问: 在退休者加入项目前, 需要准备哪些文件?
答: 有意申请者需递交PRA以下文件:
a. PRA申请表
b. 护照正本和有效入境签证
c. 体检清单,可以在国外体检,但需通过菲律宾大使馆或领事馆证实,也可在菲律宾体检
d. 将美元定期存款汇到PRA检定的银行
e. 国外申请的警局清单(并有英语翻译)需通过菲律宾大使馆或领事馆证实; 并需在菲律宾国调局(NBI)申请无犯罪清单。以上条件也包括配偶和18岁以上的受抚养者
f. 照片,12张2寸照片
g. 如果配偶也申请SRRV,要是在海外结婚,就交结婚证书或婚约(若有必要也翻译成英语),以及通过申请人住处最近的菲律宾大使馆或领事馆证实。 如果在菲律宾结婚的话,就交正版结婚证书;并且
h. 如果受抚养者也在申请SRRV,要是在菲律宾出生,就交正版出生证书。 如果在海外出生的话,就交出生证书或家庭注册簿(若有必要也翻译成英语),以及通过申请人住处最近的菲律宾大使馆或领事馆证实
注: 如果您选择参加有退休金的注册项目, 请看下列要求
a. 有关政府机构或私立实体发布的退休利益证书, 里面详细说明您的身分、领取退休金有效日期和每月退休酬金金额
b. 您每月汇寄退休金到菲律宾的凭证
问: 选择这项目有哪些好处?
答: 特驻退休签证(SRRV) 持者将拥有很多机会和好处,包括:
1. 选择永久退休
a. 您可以在菲律宾定居,工作 和学习
2. 多次入境特权
a. 您可以到国外旅行,便随时返菲入境
3. 豁免于:
a. 退休金和年金的所得税;
b. 移民局的出入境许可证;
c. 菲律宾移民局的每年登记要求;
d. 日常用品进口税;
e. 私人用品关税(最高价值US$7,000.00);
f. 旅行税,假如您在菲律宾从最后入镜日期算起停留少于一年;
g. 外桥身份卡
身为特驻退休 (SRR) 签证持者,菲律宾退休当局会协助您获取各种政府机构的基本文件, 这些包括但不限制:
a. 外籍就业证
b. 驾驶执照
c. 免税证书
d. 菲律宾国调局(NBI)清单
问:SRRV持有者有哪些义务?
答:1. 每年更新PRA身份卡,
退休者可以要求申请三年效期的身份证卡,只要交递保证契约书声明3年期间不得提取规定存款。
2. 支付年度逗留费
若规定储蓄被转为活跃投资, 退休者必须交付年度逗留费和递交指定文件。
3. 个人资料改换通知
包括更改地址、电话号码和电子邮件。
4. 取消SRR签证
如需取消SRRV签证,退休者必须提前30天将取消SRR签证通知信交给菲律宾退休当局(PRA)。
问:除了美金以外, PRA是否还允许其它货币作为规定的外币存款?
答: PRA允许美元以外的货币作为规定存款,退休者可以汇寄或存放以下货币:
a. 英磅
b. 澳元
c. 加币
d. 港币
e. 日元
f. 新元
g. 瑞郎
h. 美元
i. 欧元
j. 韩元
k. 人民币
需把外币汇款证明复制给PRA,并选择将汇款转为美元或菲币。
问: 是否可将规定的储蓄分开放在任何PRA检定的银行里?
答: 可以,但要在每间PRA检定的银行里维持最低US$10,000.00的储蓄款额。
问: 规定外币存款要以谁的名字来开?
答: 规定的外币存款户口可以用退休员本人或者以“并且/或者”与配偶开账户,但后者必须是PRA成员。 以上也包括那些与菲律宾公民结婚的申请者或退休者,即使他/她不是PRA成员。
问: 何时才能将规定的外币存款转换为投资?
答: 在SRRV签证签发一个月后。
问: 退休居民投资范围有哪些?
答: 投资范围有:
1. 购买公寓单位;
2. 长期出租房地产、公寓或连栋房屋单位;
3. 在出租的土地上建筑的住宅单位;
4. 购买私人高尔夫球或乡村俱乐部的股份;
5. 前菲民可购买不超出5千平方米位于城市区的土地,或不超过3百公亩位于农业地区的土地,可作为工商事业或其他用途。
问:退休居民是否能申请作菲律宾公民?
答: 可以,根据菲律宾归化法律,要加入国籍最基本要求就是连续在菲律宾居住十年,若申请者有达到以下任何资格,就可将入籍时间减到五年:
1. 在菲律宾高尚地担任政府职位或在任何省、城市、自治市或政治细分工作
2. 在菲律宾建立新产业或创造一套有用的发明
3. 跟菲律宾公民结婚
4. 至少在菲律宾当两年的老师
5. 在菲律宾出生
问:菲律宾退休移民局的账户是固定的吗?
答:是的,如下:
BANK NAME: JP MORGAN CHASE BANK, NY
Swift Adress: CHASUS33
For further credit to BENEFICIARY BANK:
DEVELOPMENT BANK OF THE PHILIPPINES
Account No.: 811164961
Swift Address: DBPHPHMM
BENEFICIARY CUSTOMER NAME AND ADDRESS:
Account No. 0405-027438-100
PHILIPPINE RETIREMENT AUTHORITY 29/F Citibank Tower Paseo de Roxas, Makati City REMITTANCE INFORMATION:
SRRV deposit of (name of retiree applicant)
OR
BANK NAME: CITIBANK NA, NY
Swift Code: CITIUS33
For further credit to BENEFICIARY BANK:
DEVELOPMENT BANK OF THE PHILIPPINES
Account No.: 36117139
Swift Address: DBPHPHMM
BENEFICIARY CUSTOMER NAME AND ADDRESS:
Account No. 0405-027438-100
PHILIPPINE RETIREMENT AUTHORITY 29/F Citibank Tower Paseo de Roxas, Makati City
REMITTANCE INFORMATION:
SRRV deposit of (name of retiree applicant)